Protection de vos données
Responsable et contact
L’Office National du Tourisme de Thaïlande, bureau de Paris, 120 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, est responsable du traitement des données du jeu The A Festival 2026. Le contact RGPD est Nicolas DESENCLOS. Les demandes sont adressées à [email protected], à son attention, ou par courrier à l’Office National du Tourisme de Thaïlande. Cette désignation comme contact ne présume pas une désignation officielle comme délégué à la protection des données.
Données collectées
Le formulaire recueille nom, prénom, téléphone, e-mail, numéro du billet d’entrée A Festival, cinq réponses, attestation de majorité et acceptation du règlement. S’ajoutent la référence, la date de participation, le score, les versions des textes et les choix séparés relatifs à la newsletter et à son suivi, avec leurs preuves et éventuels retraits.
Les champs marqués * sont nécessaires à la participation. La newsletter et son suivi sont facultatifs. Aucun paiement, date de naissance complète, justificatif d’identité ou renseignement médical n’est demandé au formulaire. Seuls les justificatifs proportionnés nécessaires à l’éligibilité peuvent être demandés à la personne sélectionnée.
Les données techniques nécessaires à la sécurité sont limitées aux éléments utiles au fonctionnement et à la prévention des abus. Après accord pour les statistiques, Google Analytics traite des identifiants techniques et des événements de consultation ; ni coordonnées, ni billet, ni réponses ne lui sont transmis par l’Office National du Tourisme de Thaïlande. Après accord pour le suivi de la newsletter, Brevo relève les ouvertures et clics associés au contact.
Finalités et bases juridiques
L’enregistrement, le score, le tirage, les contrôles d’éligibilité, les notifications et la remise du lot reposent sur l’exécution du règlement accepté (article 6, paragraphe 1 b du RGPD).
La sécurité, la prévention des participations multiples, la gestion des réclamations et l’annonce limitée au prénom et à l’initiale du nom reposent sur l’intérêt légitime de l’Office National du Tourisme de Thaïlande à assurer la fiabilité et la transparence du jeu (article 6, paragraphe 1 f), dans la mesure nécessaire et proportionnée.
L’envoi de la newsletter, son suivi individualisé et la mesure d’audience facultative reposent chacun sur le consentement correspondant (article 6, paragraphe 1 a). Le refus ou le retrait n’affecte pas les chances de gagner. Le téléphone est réservé à la gestion du jeu et du lot. Une obligation légale effectivement applicable repose sur sa base propre.
L’Office National du Tourisme de Thaïlande, Holden S.A.S.U et hébergement
Les personnes habilitées de l’Office National du Tourisme de Thaïlande et de Holden S.A.S.U accèdent aux données exclusivement depuis la France, dans la limite de leurs missions. Holden assure la gestion technique et opérationnelle pour le compte de l’Office National du Tourisme de Thaïlande, selon ses instructions et les obligations de confidentialité, de sécurité et de sous-traitance applicables.
Le site, sa base de données et leurs sauvegardes sont hébergés chez OVH en France, selon les informations confirmées pour cette opération. Un commissaire de justice peut recevoir les données strictement nécessaires à sa mission effective. Les accès et exports sont limités aux personnes habilitées.
Newsletter et statistiques
Brevo traite les données nécessaires à la newsletter et, uniquement après accord distinct, à la mesure de ses ouvertures et clics. Seuls les abonnements consentis, non retirés et non expirés sont importés manuellement. Le téléphone, le billet, les réponses et le score sont exclus de cet import. Aucun fichier publicitaire des participants n’est transmis aux partenaires.
Google intervient comme prestataire de mesure d’audience lorsque cette finalité a été acceptée. Refuser les statistiques laisse le jeu accessible. Les données de navigation ne sont pas rapprochées du fichier nominatif des participants.
Voyage et prestations de santé
Les seules coordonnées nécessaires du gagnant accepté sont remises à CFA Voyages pour organiser le lot. L’agence recueille directement les informations de réservation des deux voyageurs et fournit sa propre notice avant cette collecte, notamment pour les compagnies aériennes, hôtels et prestataires en Thaïlande. Le fichier complet des participants n’est pas transmis.
Les informations médicales sont échangées directement avec VitalLife, selon sa propre information et sous sa responsabilité. Ni l’Office National du Tourisme de Thaïlande ni Holden ne centralisent de dossier médical pour le concours.
Traitements et transferts internationaux
Les accès de gestion depuis la France et l’hébergement OVH en France ne signifient pas que tous les services tiers traitent toutes les données uniquement en France. Brevo indique utiliser des infrastructures dans l’Union européenne, notamment en France, Allemagne et Belgique ; ses sous-traitants et conditions contractuelles peuvent prévoir d’autres accès encadrés.
Google peut traiter des données hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Google indique recourir au cadre de protection des données UE–États-Unis pour les transferts couverts vers ses entités certifiées et à des clauses contractuelles types lorsque leur utilisation est pertinente. Les garanties applicables au service souscrit doivent correspondre au contrat en vigueur.
Holden gère depuis la France le suivi de ces contrats pour l’Office National du Tourisme de Thaïlande. Les informations sur les destinataires et une copie des garanties applicables peuvent être demandées au contact RGPD, sous réserve des éléments confidentiels protégés. Les traitements propres à la réservation et au séjour en Thaïlande sont expliqués par CFA Voyages ; ils ne justifient aucun transfert commercial du fichier du concours.
Fichier du jeu : un an après la clôture
Les données de participation, de contrôle, de notification et d’attribution sont conservées au plus tard jusqu’au 25 octobre 2027 à 13 h, heure de Paris, soit un an après la clôture. Les justificatifs devenus inutiles et les copies de travail sans utilité sont supprimés plus tôt. Cette durée n’autorise aucune réutilisation commerciale non consentie.
Abonnements issus du jeu : un an après collecte
Pour les nouveaux abonnements recueillis par ce formulaire, les données de newsletter et leurs preuves sont conservées au maximum un an à compter de la collecte initiale, ou jusqu’au retrait pour les usages auxquels il met fin. L’import dans Brevo, une ouverture ou un clic ne fait pas repartir le délai. Les données de suivi individuel ne sont pas conservées au-delà de cette échéance et sont supprimées plus tôt lorsque leur finalité cesse.
Le retrait de l’accord au suivi arrête celui-ci sans désabonner de la newsletter. Le désabonnement arrête les envois et leur suivi. Une trace minimale d’opposition peut être conservée séparément, uniquement jusqu’à l’échéance initiale, afin d’éviter un réimport involontaire. Les données du concours nécessaires à sa gestion suivent leur échéance propre.
Un abonnement valablement recueilli auparavant par un autre canal reste soumis à sa propre base juridique et à sa durée. La participation ne renouvelle pas cette durée ni un consentement précédemment retiré.
Suppression complète du périmètre de l’opération
Les données arrivées à échéance sont supprimées du site, de la base, de Brevo pour ce périmètre, des exports, copies de travail et sauvegardes placés sous le contrôle de l’Office National du Tourisme de Thaïlande et de Holden S.A.S.U. Une simple désinscription ou une anonymisation ne remplace pas cette suppression complète décidée pour l’opération. Les cycles de sauvegarde sont organisés pour respecter l’échéance ; une restauration ne doit pas réintroduire des données effacées.
Si une obligation légale précise ou un litige identifié impose de conserver certaines pièces, seules ces pièces nécessaires sont isolées, avec accès restreint et durée justifiée. Cette exception ne permet ni le maintien global du fichier ni la poursuite de la prospection. Les obligations propres des prestataires de voyage et de santé relèvent de leurs notices.
Données techniques et statistiques
Les journaux bruts de sécurité sont conservés sept jours au maximum hors incident identifié nécessitant une investigation ciblée. Les défis anti-robot expirent après cinq minutes et ne sont pas réutilisables. Les cookies de session nécessaires expirent à la fin de la session.
Le choix relatif aux cookies est mémorisé au maximum six mois. Les cookies de statistiques sont limités à six mois et les données détaillées de Google Analytics sont réglées sur deux mois, sans réinitialisation à chaque activité. Ces durées sont des choix pour cette opération. Le réglage de deux mois ne supprime pas, à lui seul, tous les rapports agrégés du service ; le dispositif du concours est isolé et sa suppression est programmée au plus tard à l’échéance du fichier du jeu.
Trois choix indépendants
La participation au concours ne vaut consentement ni à la newsletter, ni à son suivi, ni aux statistiques de navigation. Chaque choix peut être refusé sans empêcher de jouer. Les cases newsletter et suivi sont distinctes, facultatives et décochées par défaut.
Il est possible de recevoir la newsletter sans suivi individualisé. La case de suivi n’est disponible que si l’abonnement est demandé ; décocher l’abonnement désactive aussi cette case.
Mesure d’audience Google Analytics
Le bandeau propose d’accepter ou de refuser les statistiques avec la même facilité. Aucun traceur ni appel Google Analytics n’est activé avant l’accord. Le lien « Gérer les cookies » permet de changer de choix à tout moment et de retirer l’accord aussi facilement qu’il a été donné.
La mesure vise les consultations et les performances générales de la page, sans publicité ciblée ni rapprochement avec les participants. Les coordonnées, numéros de billet, réponses, scores et références de participation sont exclus des données envoyées. Le refus ne modifie ni l’accès au jeu ni les chances de gain.
Sécurité et CAPTCHA local
Les protections strictement nécessaires à la sécurité, dont la session et un dispositif anti-robot hébergé localement avec le site, servent uniquement à éviter les soumissions abusives. Elles ne sont pas utilisées pour suivre la navigation sur d’autres sites. Une solution accessible est prévue lorsque le défi ne peut pas être accompli.
Aucun service CAPTCHA tiers n’est prévu dans ce dispositif. Tout changement vers un service externe nécessite une nouvelle vérification de ses traitements et de l’information donnée avant activation.
Ouvertures et clics dans Brevo
Le suivi individualisé n’est actif que pour les abonnés ayant expressément accepté la case de suivi. Il associe les ouvertures mesurables et les clics au contact pour évaluer les performances de la newsletter. Les techniques et réglages des messageries peuvent rendre ces mesures incomplètes ou imprécises.
Chaque newsletter offre un lien pour retirer cet accord, distinct du lien de désabonnement. Une demande peut également être adressée à [email protected]. L’Office National du Tourisme de Thaïlande et Holden S.A.S.U répercutent les retraits dans Brevo et dans les exports en attente. Les messages nécessaires au concours, notamment la notification du gagnant, sont envoyés sans suivi d’ouverture ou de clic.
Exercer ses droits
Dans les conditions du RGPD, chaque personne dispose de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et, lorsque les conditions sont réunies, de portabilité. Elle peut s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation, aux traitements fondés sur l’intérêt légitime. L’opposition à la prospection et le retrait d’un consentement sont gratuits et possibles à tout moment, sans justification.
Les demandes sont adressées à Nicolas DESENCLOS, contact RGPD de l’Office National du Tourisme de Thaïlande, à [email protected] ou par courrier au 120 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris. Les liens de désabonnement, de retrait du suivi et de gestion des cookies offrent aussi les moyens décrits ci-dessus.
L’Office National du Tourisme de Thaïlande répond dans un délai d’un mois. Une prolongation de deux mois est possible en cas de complexité ou de demandes nombreuses ; la personne en est informée et reçoit les motifs dans le premier mois. Une preuve d’identité n’est demandée qu’en cas de doute raisonnable.
Le retrait d’un consentement ne remet pas en cause la licéité du traitement réalisé avant ce retrait. Une demande d’effacement des données indispensables au jeu peut empêcher la poursuite de la participation ; les conséquences sont expliquées à la personne. Les exceptions légales à l’effacement restent applicables.
Une réclamation peut être adressée à la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/plaintes. La personne peut aussi définir des directives relatives au sort de ses données après son décès dans les conditions du droit français.
Calcul du score et attribution
Le système compare les cinq réponses au corrigé pour attribuer un score de 0 à 5. Les participations valides à 5/5 accèdent au tirage ; à défaut de 5/5, le meilleur score valide est retenu. Le tirage informatique désigne aléatoirement un gagnant et jusqu’à trois suppléants.
L’Office National du Tourisme de Thaïlande examine les anomalies, l’éligibilité et l’attribution finale. Une exclusion litigieuse ou l’attribution définitive fait l’objet d’un contrôle humain. La personne peut obtenir un examen et contester le résultat auprès de l’Office National du Tourisme de Thaïlande. Aucun profilage publicitaire ni décision produisant des effets juridiques ou comparables fondée exclusivement sur un traitement automatisé n’est prévu dans ce dispositif.
Sécurité et information
Les accès sont limités, les transmissions sont protégées et les exports sont réservés aux personnes habilitées. En cas de modification substantielle des traitements, l’Office National du Tourisme de Thaïlande met à jour cette information et recueille, lorsque nécessaire, un nouvel accord avant l’utilisation concernée. La présente notice concerne le concours et les abonnements obtenus à cette occasion ; les traitements propres au voyage et aux soins sont expliqués par leurs responsables respectifs.